bratata

A+ A- A

A partir d'ici, vous pouvez lancer directement une recherche dans le catalogue

A l'orée du verger

Auteur(s)Chevalier, Tracy (1962-...) (Auteur); Neuhoff, Anouk (1962-...) (Traducteur)

Titre(s)A l'orée du verger / Tracy Chevalier ; traduit de l'anglais par Anouk Neuhoff.

Editeur(s)Paris : Quai Voltaire, 2016.

RésuméEn 1838, la famille Goodenough s'installe sur les terres marécageuses du Black Swamp, dans l'Ohio. Chaque hiver, la fièvre vient orner d'une nouvelle croix le bout de verger qui fait péniblement vivre ces cultivateurs de pommes. Tandis que James, le père, tente d'obtenir de ces terres hostiles des fruits à la saveur parfaite, la mère, Salie, en attend plutôt de l'eau-de-vie et parle à ses enfants disparus quand elle ne tape pas sur ceux qui restent. Quinze ans et un drame plus tard, leur fils Robert part tenter sa chance dans l'Ouest. Il sera garçon de ferme, mineur, orpailleur, puis renouera avec la passion des arbres en prélevant des pousses de séquoias géants pour un exportateur anglais fantasque qui les expédie dans le Vieux Monde.

Traduit de : At the edge of the orchard.